"cold hands, warm heart" 단어의 한국어 의미

"cold hands, warm heart"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

cold hands, warm heart

US /koʊld hændz, wɔːrm hɑːrt/
UK /kəʊld hændz, wɔːm hɑːt/
"cold hands, warm heart" picture

관용구

손은 차갑지만 마음은 따뜻하다

used to say that a person who lacks outward warmth or has cold hands is actually a kind and loving person

예시:
She might seem unfriendly, but remember: cold hands, warm heart.
그녀가 불친절해 보일 수도 있지만, 손이 차가운 사람은 마음이 따뜻하다는 걸 기억해.
Your fingers are freezing! Well, cold hands, warm heart, as they say.
손가락이 꽁꽁 얼었네! 뭐, 흔히 말하듯 손이 차면 마음은 따뜻한 법이니까.